11歲，真是可怕的年紀呢ヽ(ﾟДﾟ; )ﾉﾞ
雖然ド生會議剛開始的時候被評說是個禮數很好的小朋友，但實質上就是個會用「二次元的小學男生對待喜歡的女孩子的方法」的有點聰明又有點笨拙(?)的11歲ksgk啦XD
不過與其說喜歡看かみむー欺負菅原，不如說喜歡看她聯合(?)同齡的小朋友欺負(可愛的意味上)年長成員XD
題外，老實說二次元中那種角色是我個人最討厭的那種（喂
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
151111
我好像喜歡上了純粹以星座來說很難成立的CPwwwwww
嘛，普通的コンビ也很可愛啦！很可愛！！
 
題外，聽說かみむー的mobame一開始的時候一天很多封而且還算長，讓大家很期待……
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
150812-1300
說實話我也差不多是看MC片段啦……果然MC部分比較好記成員，除非髮型很像的，不然7D2我也差不多分的清楚啦\(^ワ^)/
上村就是個小朋友，你大概在台灣隨便一抓都能抓到的11歲小朋友XD
 
這孩子在前幾場與其說發言很少，不如說一整個不像11歲該有的……呃，毫無元氣？
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
151106
好想買モバメ啊～
 
1108更新 
以下。→blog
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
151101
怎麼這篇有點交差的感覺……
雖然如此，
 
菅原出現了w
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
 
最近開始幫忙大姊（みえぴー）的推特翻譯，大概前面的速度會慢下來吧。
話說，菅原さん出現了XD
原來之前沒上公演可能是體調不良啊。
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
 
做為一個日文很差的人是不是不該翻小孩子的blog，文法或是單字會不會越學越錯啊……
まぁ，主要是因為想培養一下愛(?)，之前也本來想翻じゅなっこ的，但翻來翻去就是不滿意(ry
あーちゃん的斷句(?)很多，雖然原本是想照著斷，但為了自己方便所以就不這樣做了，而且也比較好翻←
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
151013
 
比如說這一句話有一種互相的意思在，但卻無法順遂的翻成中文。
也許不是日文太難，難的是中文啊。 
 
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
 
到底該怎麼拿捏呢？
雖然說是翻譯，但自己目前的程度也就是把小朋友的blog感覺出來，也就是自己讀解的方式。
專業翻譯應該會生氣吧，這樣翻譯的話。
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
 
回坑了的說（那你還寫
不過熱度和衝勁確實沒像以前那樣。
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
 
果然，
我第一次看七期+ド生2期初日時覺得不怎麼樣（可能是別人評價太高，也可能是我的心還懸在某些孩子上面），
我今天看了七期+ド生2期第二次公演，
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
我!!!!!!!!!!!!
終於!!!!!!!!!!!!!!!
夢到愛李了!!! （痛哭
不如說我今天夢到的成員也太多多到我都忘了有誰Orz
(繼續閱讀...)

Kwe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
« 1 2 3 4 5
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。